Jack Reacher · Band 2 von 29

Ausgeliefert

Kurz gesagt

Band 2 von Jack Reacher: „Ausgeliefert“, auf Deutsch zuerst 2000 erschienen. Davor liest man „Größenwahn“, danach folgt „Sein wahres Gesicht“. Geschrieben hat ihn Lee Child.

Bibliografische Angaben

Reihe: Jack Reacher · Band 2
Autor/in: Lee Child
Deutsche Erstausgabe: 2000
Originaltitel: Die trying (1998)
Originalsprache: Englisch
Übersetzung: Heinz Zwack
Beschriebene Ausgabe: Blanvalet, München · 2017 · 1. Auflage
Umfang: 574 Seiten · 21 cm
ISBN-13: 978-3734105135
Genre (Wikidata): Thriller
Schauplatz (Wikidata): Chicago
Verlagsreihe: Blanvalet 0513

Zum Inhalt

Er wird in Chicago zusammen mit einer FBI-Agentin entführt und quer durch die USA verschleppt.

Warum sich der Band lohnt

Eine zufällige Begegnung auf einer Straße in Chicago wird zum Albtraum: Zwei bewaffnete Männer entführen einen Mann und eine Frau, ketten sie mit Handschellen aneinander und bringen sie in einem Lieferwagen in die tiefen Wälder Montanas. Die Frau ist Holly Johnson, FBI-Agentin und Tochter eines der ranghöchsten Generäle Washingtons. Der Mann ist Jack Reacher. Der Roman beginnt mit einer Zwangsgemeinschaft, in der beide aufeinander angewiesen sind.

Nach dem Debüt in der Kleinstadt wird die Reihe hier zum Roadthriller: Es gibt eine Reise quer durch das Land, und Reacher ist nicht Beobachter, sondern selbst Opfer der Entführung. Die Spannung kommt aus der Zusammenarbeit von zwei sehr verschiedenen Menschen unter Druck, nicht aus langen Ermittlungen. Wer schnelle Handlung und einen Ermittler schätzt, der sich erst einmal aus einer Notlage befreien muss, wird hier fündig. Die Übersetzung stammt von Heinz Zwack.

Einordnung in die Reihe

Mit Position 2 von 29 liegt „Ausgeliefert“ im vorderen Teil der Reihe. Zwischen dem Vorgänger und diesem Band lagen 2 Jahre. Wer die Reihe neu beginnt, startet besser mit „Größenwahn“. Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2017 (Blanvalet), also 17 Jahre jünger als die Erstausgabe. Die deutsche Fassung stammt von Heinz Zwack; beim Vorgänger nennt der Katalog Marie Rahn.

Als Schauplatz verzeichnet Wikidata Chicago. Mit 574 Seiten ist die beschriebene Ausgabe umfangreicher als der Schnitt der Reihe (452 Seiten über alle erfassten Ausgaben). Im Original lag der Band 1998 vor („Die trying“), die deutsche Ausgabe folgte 2 Jahre später.

Bände rund um Ausgeliefert

Band	Titel	Erstausgabe	Seiten*
1	„Größenwahn“	1998	542
2	Ausgeliefert	2000	574
3	„Sein wahres Gesicht“	2002	501
4	„Zeit der Rache“	2002	509

* Seiten laut Katalogeintrag der jeweiligen Ausgabe, Taschenbuch und gebundene Ausgabe unterscheiden sich oft.

Lieferbare Ausgabe

Ausgeliefert

Lee Child · Ausgabe 2023

Bei Amazon ansehen Anzeige

Bei einem Kauf über diesen Link erhalten wir eine Provision, der Preis bleibt für dich gleich.

Weiterlesen in der Reihe

Vorgänger · Band 1„Größenwahn“1998

Nachfolger · Band 3„Sein wahres Gesicht“2002

Häufige Fragen

Wer hat „Ausgeliefert“ übersetzt?

Als Übersetzung nennt der DNB-Katalog für diese Ausgabe Heinz Zwack.

Wie heißt „Ausgeliefert“ im Original?

Der Originaltitel lautet „Die trying“.

Welcher Band kommt vor „Ausgeliefert“?

Davor steht „Größenwahn“ als Band 1.

Weiter im Verzeichnis

Quellen: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, Wikidata. Bandfolge laut Verlagsangaben und Werkverzeichnissen. Stand der Katalogdaten: 15. Oktober 2026. Text: Redaktion Buch-Verzeichnis, mit KI-Unterstützung aus diesen Daten erstellt. So arbeiten wir