Commissario Brunetti · Band 8 von 33

In Sachen Signora Brunetti

Kurz gesagt

Band 8 von Commissario Brunetti: „In Sachen Signora Brunetti“, auf Deutsch zuerst 2000 erschienen. Vorher kommt „Nobiltà“, als Nächstes „Feine Freunde“. Geschrieben hat ihn Donna Leon.

Bibliografische Angaben

Reihe: Commissario Brunetti · Band 8
Autor/in: Donna Leon
Deutsche Erstausgabe: 2000
Originaltitel: Fatal Remedies (1999)
Originalsprache: Englisch
Beschriebene Ausgabe: Diogenes, Zürich · 2001
Umfang: 310 Seiten · 18 cm
ISBN-13: 978-3257233117
Genre (Wikidata): Kriminalliteratur
Schauplatz (Wikidata): Venedig
Verlagsreihe: Diogenes-Taschenbuch 23311

Warum sich der Band lohnt

Ein Telefonanruf in aller Frühe meldet Vandalismus am Campo Manin. Dort wartet allerdings keine kleine Ganovin auf ihre Festnahme, sondern Paola Brunetti, die Ehefrau des Commissario. Sie hat mit einem Stein die Scheibe eines Reisebüros zertrümmert, um auf Sextourismus aufmerksam zu machen. Der Inhaber, Mitri, bekommt Ärger, und die Zeitungen machen sich über die Gattin des Commissario her, während ihr eigentliches Anliegen untergeht.

Das Buch ist ungewöhnlich, weil der Commissario hier mit seiner Familie im Zentrum steht und nicht nur mit einem Fall. Es dreht sich um zivilen Ungehorsam, um Loyalität zwischen zwei Menschen, die beide ihrem Gewissen folgen, und um die Frage, wie sich Recht und Gerechtigkeit zueinander verhalten. Wer Paola und Guido Brunetti als Paar mag, findet hier eine der dichtesten Ehegeschichten der Reihe, mit Sprengstoff darin, aber ohne Dauerspannung.

Einordnung in die Reihe

Mit Position 8 von 33 liegt „In Sachen Signora Brunetti“ im vorderen Teil der Reihe. Zwischen dem Vorgänger und diesem Band lagen ein Jahr. Vom Umfang her liegt der Band mit 310 Seiten nahe am Schnitt der Reihe (335 Seiten). Wer die Reihe neu beginnt, startet besser mit „Venezianisches Finale“. Im Original lag der Band 1999 vor („Fatal Remedies“), die deutsche Ausgabe folgte ein Jahr später.

Als Schauplatz verzeichnet Wikidata Venedig. Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2001 (Diogenes), also ein Jahr jünger als die Erstausgabe.

Bände rund um In Sachen Signora Brunetti

Band	Titel	Erstausgabe	Seiten*
6	„Sanft entschlafen“	1998	336
7	„Nobiltà“	1999	300
8	In Sachen Signora Brunetti	2000	310
9	„Feine Freunde“	2001	332
10	„Das Gesetz der Lagune“	2002	321

* Seiten laut Katalogeintrag der jeweiligen Ausgabe, Taschenbuch und gebundene Ausgabe unterscheiden sich oft.

Zum Buch bei Amazon

In Sachen Signora Brunetti

Donna Leon · Ausgabe 2012

Bei Amazon ansehen Anzeige

Bei einem Kauf über diesen Link erhalten wir eine Provision, der Preis bleibt für dich gleich.

Vorgänger und Nachfolger

Vorgänger · Band 7„Nobiltà“1999

Nachfolger · Band 9„Feine Freunde“2001

Häufige Fragen

Wie heißt „In Sachen Signora Brunetti“ im Original?

Der Originaltitel lautet „Fatal Remedies“.

Wann ist „In Sachen Signora Brunetti“ erschienen?

Die deutsche Erstausgabe erschien 2000. Im Original lag der Band bereits 1999 vor.

Welcher Band kommt nach „In Sachen Signora Brunetti“?

Als nächster Band schließt sich „Feine Freunde“ an (Band 9).

Weiter im Verzeichnis

Quellen: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, Wikidata, Open Library. Bandfolge laut Verlagsangaben und Werkverzeichnissen. Daten abgerufen am 15. Oktober 2026. Text: Redaktion Buch-Verzeichnis, mit KI-Unterstützung aus diesen Daten erstellt. So arbeiten wir