Zum Inhalt

Kingsbridge-Reihe · Band 3 von 5

Die Tore der Welt

Kurz gesagt

In der Reihe Kingsbridge-Reihe von Ken Follett steht „Die Tore der Welt“ an Position 3 von 5 erfassten Bänden (dt. Erstausgabe 2008). Vorher kommt „Die Säulen der Erde“, als Nächstes „Das Fundament der Ewigkeit“.

Die Daten zum Buch

Reihe
Kingsbridge-Reihe · Band 3
Autor/in
Ken Follett
Deutsche Erstausgabe
2008
Originaltitel
World Without End (2007)
Originalsprache
Englisch
Übersetzung
Rainer Schumacher, Dietmar Schmidt
Beschriebene Ausgabe
Bastei Lübbe Taschenbuch, Köln · 2019 · Vollständige Taschenbuchausgabe
Umfang
1310 Seiten
ISBN-13
978-3404178117

Die Handlung in Kürze

Kingsbridge im Jahr 1327: Vier junge Menschen versuchen ihr Glück zu machen, während der Hundertjährige Krieg beginnt und die Pest das Land erreicht.

Was diesen Band ausmacht

Ein Diebstahl während des Gottesdienstes an Allerheiligen 1327 setzt die Geschichte in Gang. Kingsbridge hat nun rund siebentausend Einwohner und wird vom Doppelkloster beherrscht, das Bürgertum möchte sich davon lösen. Die Handlung spielt etwa zweihundert Jahre nach dem ersten Kingsbridge-Roman und ist ohne ihn verständlich. Kinder verschiedener Familien geraten in einen Waldkampf, dessen Folgen ihr Leben bestimmen.

Caris, Tochter eines Wollhändlers, will Heilerin sein und streitet gegen überholte Medizin wie den Aderlass. Merthin ist ein begabter Baumeister, Gwenda die Tochter eines Tagelöhners, und Ralph, Merthins Bruder, steigt zum grausamen Adligen auf. Dazu kommt Godwyn, ein ehrgeiziger Mönch. In sieben Teilen reicht der Roman vom Streit um Macht und Besitz bis zum Hundertjährigen Krieg und zur Pest, die die Gesellschaft verändert. Es ist ein umfangreiches Familien- und Intrigenepos für Leser, die Zeit mitbringen.

Einordnung

Mit Position 3 von 5 liegt „Die Tore der Welt“ im mittleren Teil der Reihe. Zwischen dem Vorgänger und diesem Band lagen 18 Jahre. Mit 1310 Seiten ist die beschriebene Ausgabe umfangreicher als der Schnitt der Reihe (1133 Seiten über alle erfassten Ausgaben). Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2019 (Bastei Lübbe Taschenbuch), also 11 Jahre jünger als die Erstausgabe. Wer die Reihe neu beginnt, startet besser mit „Kingsbridge - Der Morgen einer neuen Zeit“.

Die deutsche Fassung stammt von Rainer Schumacher und Dietmar Schmidt; beim Vorgänger nennt der Katalog Gabriele Conrad und Till Lohmeyer und Christel Rost. Im Original lag der Band 2007 vor („World Without End“), die deutsche Ausgabe folgte ein Jahr später.

Benachbarte Bände der Reihe

BandTitelErstausgabeSeiten*
1„Kingsbridge - Der Morgen einer neuen Zeit“20201017
2„Die Säulen der Erde“19901295
3Die Tore der Welt20081310
4„Das Fundament der Ewigkeit“20171161
5„Die Waffen des Lichts“2023880

* Angaben je Ausgabe aus dem DNB-Katalog bzw. Open Library.

Lieferbare Ausgabe

Die Tore der Welt

Ken Follett · Ausgabe 2019

Bei Amazon ansehen Anzeige

Wir verdienen an Käufen über diesen Link mit, der Preis für dich bleibt derselbe. Den tagesaktuellen Preis zeigt Amazon.

Vorgänger und Nachfolger

Vorgänger · Band 2„Die Säulen der Erde“1990
Nachfolger · Band 4„Das Fundament der Ewigkeit“2017

Häufige Fragen

Wer hat „Die Tore der Welt“ übersetzt?

Als Übersetzung nennt der DNB-Katalog für diese Ausgabe Rainer Schumacher und Dietmar Schmidt.

Wie heißt „Die Tore der Welt“ im Original?

Der Originaltitel lautet „World Without End“.

Wann ist „Die Tore der Welt“ erschienen?

Die deutsche Erstausgabe erschien 2008. Im Original lag der Band bereits 2007 vor.

Weiter im Verzeichnis

Quellen: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Bandfolge laut Verlagsangaben und Werkverzeichnissen. Daten abgerufen am 22. Oktober 2026. Redaktion Buch-Verzeichnis; der Text wurde mit KI-Unterstützung aus den Katalogdaten formuliert. So arbeiten wir