Commissario Brunetti · Band 16 von 33

Lasset die Kinder zu mir kommen

Das Wichtigste in einem Satz

„Lasset die Kinder zu mir kommen“ ist Band 16 der Reihe Commissario Brunetti von Donna Leon und erschien als deutsche Erstausgabe 2008. Er schließt an „Wie durch ein dunkles Glas“ an, weiter geht es mit „Das Mädchen seiner Träume“.

Steckbrief

Reihe: Commissario Brunetti · Band 16
Autor/in: Donna Leon
Deutsche Erstausgabe: 2008
Originaltitel: Suffer the Little Children (2007)
Originalsprache: Englisch
Übersetzung: Christa E. Seibicke
Beschriebene Ausgabe: Diogenes, Zürich · 2009
Umfang: 354 Seiten · 18 cm
ISBN-13: 978-3257240115
Genre (Wikidata): Kriminalliteratur
Schauplatz (Wikidata): Venedig
Verlagsreihe: Diogenes-Taschenbuch 24011

Wo der Band in der Reihe steht

Mit Position 16 von 33 liegt „Lasset die Kinder zu mir kommen“ etwa in der Mitte der Reihe. Der Band erschien ein Jahr nach „Wie durch ein dunkles Glas“. Die 354 Seiten entsprechen ungefähr dem Durchschnitt der erfassten Ausgaben dieser Reihe (335). Als Schauplatz verzeichnet Wikidata Venedig. Im Original lag der Band 2007 vor („Suffer the Little Children“), die deutsche Ausgabe folgte ein Jahr später.

Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2009 (Diogenes), also ein Jahr jünger als die Erstausgabe. Die deutsche Übersetzung stammt von Christa E. Seibicke. Für den Einstieg in die Reihe empfiehlt sich „Venezianisches Finale“ als erster Band.

Das Besondere an diesem Band

Dottor Gustavo Pedrolli, ein Kinderarzt, war am Abend überglücklich: Sein kleiner Adoptivsohn Alfredo hatte ihn zum ersten Mal „papà“ genannt. Wenige Stunden später dringen bewaffnete Männer in die Wohnung ein, setzen ihn außer Gefecht und nehmen das Baby mit. Entführer sind es nicht, sondern eine Sturmabteilung der Carabinieri unter Capitano Marvilli. Als Brunetti nachts ins Krankenhaus gerufen wird, um den von einem Carabiniere verprügelten Arzt zu vernehmen, kommt er nicht weiter, denn Pedrolli hat durch den Schock die Sprache verloren.

Dieses Buch kommt ohne Mord aus und baut seine Spannung auf Rätseln rund um Kinderwunsch, Geld und Vergeltung auf. Brunetti, der Familienmensch, wird auf eine harte Probe gestellt, weil er den Zusammenhang erst begreifen muss, bevor er Täter und Opfer unterscheiden kann. Ein Band für Leser, die sich in der Reihe auch einmal etwas ohne Leichen wünschen.

Die Nachbarbände im Vergleich

Band	Titel	Erstausgabe	Seiten*
14	„Blutige Steine“	2006	364
15	„Wie durch ein dunkles Glas“	2007	343
16	Lasset die Kinder zu mir kommen	2008	354
17	„Das Mädchen seiner Träume“	2009	350
18	„Schöner Schein“	2010	344

* Angaben je Ausgabe aus dem DNB-Katalog bzw. Open Library.

Zum Buch bei Amazon

Lasset die Kinder zu mir kommen

Donna Leon

Bei Amazon ansehen Anzeige

Provisionslink: Kaufst du darüber, bekommen wir einen kleinen Anteil, für dich ändert sich nichts.

Davor und danach

Vorgänger · Band 15„Wie durch ein dunkles Glas“2007

Nachfolger · Band 17„Das Mädchen seiner Träume“2009

Häufige Fragen

Wie viele Seiten hat „Lasset die Kinder zu mir kommen“?

Die hier beschriebene Ausgabe von Diogenes aus dem Jahr 2009 hat laut Katalog der Deutschen Nationalbibliothek 354 Seiten.

Wann ist „Lasset die Kinder zu mir kommen“ erschienen?

Die deutsche Erstausgabe erschien 2008. Im Original lag der Band bereits 2007 vor.

Wer hat „Lasset die Kinder zu mir kommen“ übersetzt?

Als Übersetzung nennt der DNB-Katalog für diese Ausgabe Christa E. Seibicke.

Mehr zur Reihe

Quellen: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, Wikidata, Open Library. Bandnummern abgeglichen mit Verlags- und Werkverzeichnissen. Datenabgleich am 15. Oktober 2026. Zusammengestellt von der Redaktion Buch-Verzeichnis mit KI-Unterstützung. So arbeiten wir