Biss-Reihe (Twilight) — Reihenfolge
Kurz gesagt
Die Biss-Reihe besteht aus vier Romanen, die direkt aufeinander folgen. Gestartet wird mit „Bis(s) zum Morgengrauen“, den Abschluss bildet „Bis(s) zum Ende der Nacht“.
Worum geht es?
Auf den ersten Seiten steht ein Umzug: Die siebzehnjährige Bella Swan verlässt das sonnige Phoenix und zieht zu ihrem Vater nach Forks, einem verregneten Ort an der Küste des Bundesstaats Washington. Dort fällt ihr Edward Cullen auf, ein Mitschüler, dessen Familie zurückgezogen lebt und der sich ihr gegenüber zunächst abweisend verhält. Aus dieser Begegnung wird eine Liebesgeschichte mit einem Vampir, der sich für ein Leben ohne Menschenblut entschieden hat. Stephenie Meyer erzählt sie aus Bellas Sicht, und so erlebt man Bellas Zweifel, Ängste und Entscheidungen unmittelbar.
Die Idee zum Buch kam Meyer im Juni 2003 im Traum, das Original erschien im Oktober 2005. Auf Deutsch veröffentlicht der Carlsen Verlag in Hamburg die vier Bände seit 2006; Karsten Kredel übersetzte den ersten Teil, Sylke Hachmeister die weiteren. Die Reihe gilt als Jugendbuch mit Vampir- und Liebesstoff, ein Nachschlagewerk ordnet den Auftakt der Altersstufe ab zwölf Jahren zu. Zusammen kommen die vier Bände in den aktuellen Carlsen-Ausgaben auf knapp zweieinhalbtausend Seiten, wobei jeder Teil dicker ist als der vorige.
Alle Bände in der richtigen Reihenfolge
- Band 1Bis(s) zum MorgengrauenBella zieht zu ihrem Vater ins verregnete Forks und verliebt sich in den geheimnisvollen Edward Cullen, hinter dessen Familie ein Geheimnis steckt.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 2Bis(s) zur MittagsstundeNach einem Einschnitt an Bellas Geburtstag zieht sie sich zurück, und ihre Freundschaft zu Jacob Black wird wichtiger.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 3Bis(s) zum AbendrotBella steht vor ihrem Highschool-Abschluss und muss sich zwischen Edward und Jacob entscheiden, während eine Bedrohung näher rückt.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 4Bis(s) zum Ende der NachtDer Abschlussband begleitet Bella und Edward in eine neue Lebensphase und stellt die Cullens und ihre Verbündeten vor die größte Prüfung der Reihe.Bei Amazon ansehen Anzeige
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bandzählung der Reihe. Die Jahreszahl nennt die deutsche Erstausgabe. Verlinkt ist eine aktuell erhältliche Ausgabe.
Forks, La Push und die Familie Cullen
Schauplatz der Reihe ist vor allem Forks an der Küste von Washington, wo es viel regnet und Sonne selten ist. Ganz in der Nähe liegt La Push, ein Reservat des Stammes der Quileute, in dem Bella Jacob Black wiedertrifft, den sie von früheren Besuchen bei ihrem Vater kennt. Er erzählt ihr Legenden, in denen die Cullens als „kalte Wesen“ vorkommen, und liefert damit den ersten Hinweis auf Edwards Geheimnis.
Die Cullens leben als Familie mit den Adoptivkindern Alice, Emmett, Jasper und Rosalie sowie den Eltern Carlisle und Esme. Sie bezeichnen sich als „Vegetarier“, weil sie statt Menschenblut Tierblut trinken. Edward kann die Gedanken anderer lesen, nur bei Bella gelingt ihm das nicht, was den Reiz ihrer Beziehung ausmacht. Außerhalb der Familie treten Vampire auf, die sich anders ernähren und eine Gefahr für Bella darstellen. Die Mischung aus Schulalltag, Liebesgeschichte und Bedrohung ist das Muster, das auch die späteren Bände prägt. Die vier Bände unterscheiden sich in Tempo und Ton, bleiben aber an ihrem Ausgangsort verankert: einem kleinen Ort, in dem das Unwahrscheinliche zum Alltag wird.
Womit anfangen?
Die vier Romane bauen direkt aufeinander auf und werden in der Reihenfolge ihres Erscheinens gelesen. Bei der Suche hilft es, die verschiedenen Schreibweisen zu kennen: Der Katalog der Deutschen Nationalbibliothek führt die Titel als „Biss zum Morgengrauen“ ohne Klammer, auf Umschlägen steht oft „Bis(s)“. Zwischen 2009 und 2012 erschienen Sonderausgaben unter dem Reihentitel „Die Twilight-Saga“, die denselben Text enthalten. Die fünf Kinofilme folgen den Büchern, wobei der vierte Band auf zwei Filme verteilt wurde. Wer die Geschichte aus Edwards Perspektive kennenlernen möchte, liest „Biss zur Mitternachtssonne“ am besten erst nach dem Abschlussband.
Spin-offs und Sonderbände
Neben der Tetralogie gibt es drei Zusatztitel. „Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl: Das kurze zweite Leben der Bree Tanner“ erschien 2010 als Novelle zu „Bis(s) zum Abendrot“. „Bis(s) in alle Ewigkeit: Twilight neu erzählt“ (2015) wiederholt den ersten Band mit vertauschten Geschlechterrollen der Hauptfiguren. „Biss zur Mitternachtssonne“ (2020) erzählt die Ereignisse des ersten Bandes aus Edwards Sicht. Alle drei Bücher setzen die Hauptreihe voraus und richten sich an Leser, die nach dem Ende noch mehr Zeit in dieser Welt verbringen wollen. Eine Sonderausgabe von 2008 mit dem ersten Kapitel von Edwards Version wurde an Buchhändler verschenkt und nicht frei verkauft.
Weitere Reihen
Häufige Fragen
Wie viele Bücher hat die Biss-Reihe?
Die Hauptreihe umfasst vier Bände. Dazu kommen drei Zusatztitel, darunter „Biss zur Mitternachtssonne“ aus Edwards Perspektive.
In welcher Reihenfolge liest man Bis(s) zum Morgengrauen und die Fortsetzungen?
Nach Erscheinungsjahr: Morgengrauen, Mittagsstunde, Abendrot, Ende der Nacht. Die Zusatztitel liest man danach.
Wie heißen die Biss-Bücher im Original?
Die Originaltitel lauten „Twilight“, „New Moon“, „Eclipse“ und „Breaking Dawn“.
Muss man „Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl“ lesen?
Nein. Die Novelle über Bree Tanner ist ein Zusatzband und für das Verständnis der Hauptreihe nicht nötig.
Ab welchem Alter sind die Bücher geeignet?
Ein Nachschlagewerk für Jugendbücher ordnet den ersten Band der Altersstufe ab zwölf Jahren zu.