Commissario Brunetti · Band 25 von 33
Ewige Jugend
Das Wichtigste in einem Satz
Band 25 von Commissario Brunetti: „Ewige Jugend“, auf Deutsch zuerst 2016 erschienen. Er schließt an „Endlich mein“ an, weiter geht es mit „Stille Wasser“. Geschrieben hat ihn Donna Leon.
Steckbrief und Katalogdaten
- Reihe
- Commissario Brunetti · Band 25
- Autor/in
- Donna Leon
- Deutsche Erstausgabe
- 2016
- Originaltitel
- The waters of eternal youth (2016)
- Originalsprache
- Englisch
- Übersetzung
- Werner Schmitz
- Beschriebene Ausgabe
- Diogenes, Zürich · 2017 · 3. Auflage
- Umfang
- 321 Seiten · 18 cm
- ISBN-13
- 978-3257244144
- Genre (Wikidata)
- Krimi
- Schauplatz (Wikidata)
- Venedig
- Verlagsreihe
- Diogenes-Taschenbuch 24414
Der Band im Zusammenhang
Mit Position 25 von 33 liegt „Ewige Jugend“ im letzten Drittel der Reihe. Der Band erschien ein Jahr nach „Endlich mein“. Als Schauplatz verzeichnet Wikidata Venedig. Für den Einstieg in die Reihe empfiehlt sich „Venezianisches Finale“ als erster Band. Übersetzt hat Werner Schmitz, wie schon beim Vorgänger.
Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2017 (Diogenes), also ein Jahr jünger als die Erstausgabe. Die 321 Seiten entsprechen ungefähr dem Durchschnitt der erfassten Ausgaben dieser Reihe (335).
Warum sich der Band lohnt
Die Contessa Lando-Continui, mit Brunettis Schwiegereltern befreundet, wünscht sich Frieden. Aber die Nacht, in der ihre Enkelin Manuela in den Rio di San Boldo fiel, lässt sie nicht los, und das Mädchen bleibt seither in ewiger Jugend gefangen. War es womöglich mehr als ein Unfall? Die Contessa bittet Brunetti um Rat. Es ist ein schwieriger Fall, denn Spuren gibt es kaum, höchstens in der Psyche des Opfers.
Hier zeigt sich eine Stärke der späteren Bände: Brunetti ermittelt mit Einfühlung und Lebenserfahrung statt mit Beweisen. Signorina Elettra steht ihm treu zur Seite, und auch Kommissarin Griffoni bringt ihre private Vergangenheit in die Polizeiarbeit ein. Der Roman liest sich wie eine Erinnerungsarbeit, in der die Zeit selbst die Gegnerin ist. Ein guter Band für alle, die die ruhigeren, nachdenklichen Fälle der Reihe lieben.
Davor und danach
Ausgabe bei Amazon
Ewige Jugend
Donna Leon · Ausgabe 2016
Bei Amazon ansehen AnzeigeWir verdienen an Käufen über diesen Link mit, der Preis für dich bleibt derselbe. Den tagesaktuellen Preis zeigt Amazon.
Die Nachbarbände im Vergleich
| Band | Titel | Erstausgabe | Seiten* |
|---|---|---|---|
| 23 | „Tod zwischen den Zeilen“ | 2015 | 276 |
| 24 | „Endlich mein“ | 2015 | 306 |
| 25 | Ewige Jugend | 2016 | 321 |
| 26 | „Stille Wasser“ | 2017 | 342 |
| 27 | „Heimliche Versuchung“ | 2018 | 327 |
* Seitenzahl der jeweils beschriebenen Ausgabe laut Katalog; andere Ausgaben können abweichen.
Häufige Fragen
Wer hat „Ewige Jugend“ übersetzt?
Als Übersetzung nennt der DNB-Katalog für diese Ausgabe Werner Schmitz.
Welcher Band kommt nach „Ewige Jugend“?
Danach folgt „Stille Wasser“ als Band 26 der Reihe Commissario Brunetti.
Wie heißt „Ewige Jugend“ im Original?
Der Originaltitel lautet „The waters of eternal youth“.
Mehr zur Reihe
- Alle Bände von Commissario Brunetti in Reihenfolge
- Werkübersicht Donna Leon
- Lese- oder Erscheinungsreihenfolge?
- Lesezeit berechnen