Zum Inhalt

Commissario Brunetti · Band 23 von 33

Tod zwischen den Zeilen

Kurz gesagt

In der Reihe Commissario Brunetti von Donna Leon steht „Tod zwischen den Zeilen“ an Position 23 von 33 erfassten Bänden (dt. Erstausgabe 2015). Davor liest man „Das goldene Ei“, danach folgt „Endlich mein“.

Die Daten zum Buch

Reihe
Commissario Brunetti · Band 23
Autor/in
Donna Leon
Deutsche Erstausgabe
2015
Originaltitel
By its cover (2014)
Originalsprache
Englisch
Übersetzung
Werner Schmitz
Beschriebene Ausgabe
Diogenes, Zürich · 2016 · [1. Auflage]
Umfang
276 Seiten · 18 cm
ISBN-13
978-3257243734
Genre (Wikidata)
Kriminalliteratur
Schauplatz (Wikidata)
Venedig
Verlagsreihe
Diogenes-Taschenbuch 24373

Was diesen Band ausmacht

Es ist Frühling in Venedig, doch Brunetti muss in die ehrwürdige Biblioteca Merula. Kostbare Folianten sind aufgeschlitzt worden, und ein amerikanischer Gelehrter, der dort ständig saß, ist verschwunden. Brunetti befragt Personal und Besucher, darunter den früheren Priester Aldo Franchini, der immer Tertullian liest, und die großzügige Contessa Morosini-Albani. Dann stirbt jemand, und er begreift, dass es um mehr geht als um beschädigte Bücher.

Der Roman lädt in die Welt der Bibliotheken und Antiquare ein und erinnert daran, dass Venedig einst eine florierende Bücherstadt war. Brunetti, selbst ein leidenschaftlicher Leser, bewegt sich hier in einem Milieu, das ihm liegt, und entdeckt einen Schwarzmarkt für seltene Bücher. Ein Band, der Literaturfreunde besonders anspricht und die Reihe um einen eigenwilligen Schauplatz erweitert.

Einordnung

Mit Position 23 von 33 liegt „Tod zwischen den Zeilen“ im hinteren Teil der Reihe. Zwischen dem Vorgänger und diesem Band lagen ein Jahr. Übersetzt hat Werner Schmitz, wie schon beim Vorgänger. Als Schauplatz verzeichnet Wikidata Venedig. Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2016 (Diogenes), also ein Jahr jünger als die Erstausgabe.

Wer die Reihe neu beginnt, startet besser mit „Venezianisches Finale“. Mit 276 Seiten fällt die beschriebene Ausgabe kürzer aus als der Schnitt der Reihe (335 Seiten). Im Original lag der Band 2014 vor („By its cover“), die deutsche Ausgabe folgte ein Jahr später.

Weiterlesen in der Reihe

Vorgänger · Band 22„Das goldene Ei“2014
Nachfolger · Band 24„Endlich mein“2015

Lieferbare Ausgabe

Tod zwischen den Zeilen

Donna Leon · Ausgabe 2015

Bei Amazon ansehen Anzeige

Wir verdienen an Käufen über diesen Link mit, der Preis für dich bleibt derselbe. Den tagesaktuellen Preis zeigt Amazon.

Benachbarte Bände der Reihe

BandTitelErstausgabeSeiten*
21„Tierische Profite“2013327
22„Das goldene Ei“2014312
23Tod zwischen den Zeilen2015276
24„Endlich mein“2015306
25„Ewige Jugend“2016321

* Seiten laut Katalogeintrag der jeweiligen Ausgabe, Taschenbuch und gebundene Ausgabe unterscheiden sich oft.

Häufige Fragen

Welcher Band kommt vor „Tod zwischen den Zeilen“?

Davor steht „Das goldene Ei“ als Band 22.

Wie viele Seiten hat „Tod zwischen den Zeilen“?

Die hier beschriebene Ausgabe von Diogenes aus dem Jahr 2016 hat laut Katalog der Deutschen Nationalbibliothek 276 Seiten. Bei anderen Ausgaben kann die Zahl anders ausfallen.

Wer hat „Tod zwischen den Zeilen“ übersetzt?

Als Übersetzung nennt der DNB-Katalog für diese Ausgabe Werner Schmitz.

Weiter im Verzeichnis

Quellen: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, Wikidata. Bandfolge laut Verlagsangaben und Werkverzeichnissen. Daten abgerufen am 15. Oktober 2026. Text: Redaktion Buch-Verzeichnis, mit KI-Unterstützung aus diesen Daten erstellt. So arbeiten wir