Zum Inhalt

Gregs Tagebuch · Band 6 von 20

Keine Panik!

Auf einen Blick

„Keine Panik!“ ist Band 6 der Reihe Gregs Tagebuch von Jeff Kinney und erschien als deutsche Erstausgabe 2011. Vorher kommt „Geht's noch?“, als Nächstes „Dumm gelaufen!“.

Steckbrief und Katalogdaten

Reihe
Gregs Tagebuch · Band 6
Autor/in
Jeff Kinney
Deutsche Erstausgabe
2011
Originalsprache
Englisch
Übersetzung
Dietmar Schmidt
Beschriebene Ausgabe
Baumhaus Verlag, Köln · 2023 · Sonderausgabe
Umfang
216 Seiten · 21 cm
ISBN-13
978-3833909092
Zielgruppe (DNB)
Kinderbuch

Wo der Band in der Reihe steht

Mit Position 6 von 20 liegt „Keine Panik!“ im ersten Drittel der Reihe. Vorgänger und dieser Band kamen im selben Jahr heraus. Der Katalog der Deutschen Nationalbibliothek ordnet die Ausgabe der Gruppe „Kinderbuch“ zu. Für den Einstieg in die Reihe empfiehlt sich „Von Idioten umzingelt!“ als erster Band. Übersetzt hat Dietmar Schmidt, wie schon beim Vorgänger.

Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2023 (Baumhaus Verlag), also 12 Jahre jünger als die Erstausgabe. Die 216 Seiten entsprechen ungefähr dem Durchschnitt der erfassten Ausgaben dieser Reihe (218).

Das Besondere an diesem Band

Greg steckt in großen Schwierigkeiten. In der Schule wurden Dinge beschädigt, und er ist in Verdacht geraten, der Schuldige zu sein. Dabei ist er unschuldig, zumindest irgendwie. Droht ihm trotzdem eine fette Strafe? Zu allem Übel werden die Heffleys auch noch von einem Schneesturm überrascht und eingeschneit.

Die Familie bleibt im Haus gefangen, der Strom fällt aus, das Essen wird knapp, und alle gehen sich gegenseitig auf die Nerven. So stellt sich die Frage, ob es eine schlimmere Strafe gibt, als mit der eigenen Familie eingesperrt zu sein. Der Band setzt auf einen einzigen engen Schauplatz und zeigt, wie Greg, Rodrick, Manni und die Eltern aufeinander reagieren, wenn niemand ausweichen kann. Ein Buch für den Winter und für alle, die gern lachen, wenn Nerven blank liegen. Der Titel gibt den Rat, den man dann braucht.

Die Nachbarbände im Vergleich

BandTitelErstausgabeSeiten*
4„Ich war’s nicht!“2010218
5„Geht's noch?“2011218
6Keine Panik!2011216
7„Dumm gelaufen!“2012217
8„Echt übel!“2013217

* Seitenzahl der jeweils beschriebenen Ausgabe laut Katalog; andere Ausgaben können abweichen.

Cover: Keine Panik!

Ausgabe bei Amazon

Keine Panik!

Jeff Kinney · Ausgabe 2023

Bei Amazon ansehen Anzeige

Wir verdienen an Käufen über diesen Link mit, der Preis für dich bleibt derselbe. Den tagesaktuellen Preis zeigt Amazon.

Davor und danach

Vorgänger · Band 5„Geht's noch?“2011
Nachfolger · Band 7„Dumm gelaufen!“2012

Häufige Fragen

Wann ist „Keine Panik!“ erschienen?

Die deutsche Erstausgabe erschien 2011.

Wer hat „Keine Panik!“ übersetzt?

Als Übersetzung nennt der DNB-Katalog für diese Ausgabe Dietmar Schmidt.

Welcher Band kommt vor „Keine Panik!“?

Der Vorgänger ist „Geht's noch?“, Band 5 der Reihe.

Mehr zur Reihe

Quellen: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Die Reihenfolge stützt sich auf Verlagsangaben und Werklisten. Stand der Katalogdaten: 15. Oktober 2026. Redaktion Buch-Verzeichnis; der Text wurde mit KI-Unterstützung aus den Katalogdaten formuliert. So arbeiten wir