Millennium-Reihe — Reihenfolge
Kurz gesagt
Die Millennium-Reihe umfasst auf Deutsch acht Romane: drei von Stieg Larsson, drei von David Lagercrantz und zwei von Karin Smirnoff. Man beginnt mit „Verblendung“ und liest in der Nummerierung weiter.
Worum geht es?
Im Mittelpunkt stehen der Enthüllungsjournalist Mikael Blomkvist, Redakteur der Zeitschrift „Millennium“, und die introvertierte Hackerin Lisbeth Salander, die dort löst, wo Polizei und Presse nicht weiterkommen. Stieg Larsson plante zehn Bände, hinterließ aber bei seinem Tod im November 2004 drei fertige Romane. Sie erschienen ab 2005 in Schweden und ab 2006 auf Deutsch bei Heyne, übersetzt von Wibke Kuhn.
Die Fortsetzungen stammen von anderen Autoren. David Lagercrantz schrieb die Bände 4 bis 6, die zwischen 2015 und 2019 auf Deutsch erschienen, übersetzt von Ursel Allenstein und Susanne Dahmann. Karin Smirnoff folgte mit den Bänden 7 und 8 (2023 und 2024, übersetzt von Leena Flegler). Heyne führt alle acht Titel als eine durchnummerierte Reihe, die Lagercrantz-Bände tragen den Zusatz „nach Stieg Larsson“. Die Reihe zählt zum Nordic Noir. Es sind Kriminalromane für Erwachsene, in denen Wirtschaftskriminalität, Gewalt gegen Frauen und Machtmissbrauch in staatlichen Stellen eine große Rolle spielen. Die ersten drei Bände sind mit 700 bis 860 Seiten sehr umfangreich, die späteren deutlich kürzer.
Alle Bände in der richtigen Reihenfolge
- Band 1VerblendungDer Journalist Mikael Blomkvist wird wegen Verleumdung verurteilt und nimmt vom Industriellen Henrik Vanger den Auftrag an, das Verschwinden von dessen Großnichte Harriet aufzuklären. Dabei hilft ihm die Hackerin Lisbeth Salander.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 2VerdammnisLisbeth Salander gerät unter Mordverdacht, Mikael Blomkvist glaubt an ihre Unschuld und recherchiert in ihrer Vergangenheit.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 3VergebungSalander muss sich vor Gericht verantworten, während Blomkvist und die Redaktion von „Millennium“ gegen eine verdeckt arbeitende Gruppe im Staatsapparat vorgehen.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 4VerschwörungDer Informatiker Frans Balder wird ermordet, sein autistischer Sohn August ist der einzige Zeuge. Blomkvist und Salander stoßen auf ein Netzwerk aus Hackern und Kriminellen.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 5VerfolgungSalander sitzt im Gefängnis, wo sie Gewalt unter den Insassinnen erlebt. Blomkvist verfolgt währenddessen Spuren, die sie auf ein geheimes Forschungsprojekt über Kinder aufmerksam gemacht haben.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 6VernichtungBlomkvist recherchiert den Tod eines Obdachlosen, der seine Telefonnummer bei sich trug, während Salander ihre Schwester Camilla jagt.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 7VerderbenBlomkvist reist für die Hochzeit seiner Tochter in den Norden Schwedens, wo Konzerne um Rohstoffe und billige Energie konkurrieren. Salander trifft dort ihre Nichte Svala, die ihre verschwundene Mutter sucht.Bei Amazon ansehen Anzeige
- Band 8VergeltungDer zweite Band von Karin Smirnoff setzt die Geschichte von „Verderben“ fort und führt Lisbeth Salander und Mikael Blomkvist erneut zusammen.Bei Amazon ansehen Anzeige
Die Reihenfolge richtet sich nach der Bandzählung der Reihe. Die Jahreszahl nennt die deutsche Erstausgabe. Verlinkt ist eine aktuell erhältliche Ausgabe.
Blomkvist, Salander und die Zeitschrift Millennium
Mikael Blomkvist ist Redakteur der fiktiven Zeitschrift „Millennium“, die Missstände in Wirtschaft und Politik aufdeckt. Schon im ersten Band verliert er einen Verleumdungsprozess gegen den Konzernchef Wennerström und muss sich erst einmal aus der Redaktion zurückziehen. Dieses Milieu hat einen realen Hintergrund: Larsson selbst war Journalist und gab das antirassistische Magazin „Expo“ heraus.
Lisbeth Salander ist das Gegenstück zum öffentlichen Blomkvist. Sie arbeitet als Rechercheurin und Hackerin, meidet Nähe und hat in ihrer Jugend schlimme Erfahrungen mit Behörden, Psychiatrie und ihrem früheren Vormund gemacht. Ihre Vorgeschichte trägt die Handlung der ersten Trilogie. Neben den beiden Hauptfiguren tauchen immer wieder Nebenfiguren aus Redaktion, Polizei und Sicherheitsdiensten auf, darunter die geheimnisumwitterte „Sektion“, ein Kreis im Staatsapparat. Larssons Romane verbinden einen Kriminalfall mit Gesellschaftskritik, und auch in den Fortsetzungen bleiben Medienwelt und Hackerkultur die tragenden Schauplätze. Gerade in den dicken ersten Bänden nehmen Recherche, Aktenstudium und Computerarbeit viel Raum ein, was die Reihe von klassischen Polizeiromanen unterscheidet. Die Verfilmungen haben die Figuren zusätzlich geprägt, doch im Buch erhalten innere Beobachtungen und Details der Recherche deutlich mehr Platz.
Womit anfangen?
Die Nummerierung ist zugleich die Lesereihenfolge. Die ersten drei Bände bilden eine zusammenhängende Handlung, vor allem „Verdammnis“ und „Vergebung“ gehören direkt zusammen. Die Bände 4 bis 6 und 7 bis 8 setzen die Figuren fort und werden mit dem Wissen aus den Vorgängern deutlich besser verständlich. Stolperfalle sind die Titel: Die deutschen Namen folgen alle dem Muster „Ver…“, die schwedischen Originale und die englischen „The Girl …“-Titel klingen völlig anders. „Verblendung“ heißt im Englischen „The Girl with the Dragon Tattoo“. Die Filme weichen vom Buch ab und ersetzen die Lektüre nicht.
Spin-offs und Sonderbände
Die ersten drei Romane wurden 2009 in Schweden mit Noomi Rapace und Michael Nyqvist verfilmt; die Sechs-Teiler-Fassung lief später im Fernsehen. 2011 kam David Finchers Hollywood-Version von „Verblendung“ mit Daniel Craig und Rooney Mara ins Kino, 2018 folgte „Verschwörung“ mit Claire Foy. Als Hörbücher gibt es Lesungen von Dietmar Bär und Dietmar Wunder. Panini brachte ab 2013 Graphic Novels zur ersten Trilogie heraus. Eigenständige Spin-off-Romane gibt es nicht. Das Begleitbuch „Die Welt der Lisbeth Salander“ (Heyne, 2011) erschließt die Trilogie nach der Lektüre, vorher verrät es zu viel.
Weitere Reihen
Häufige Fragen
Wie viele Millennium-Bücher gibt es?
Auf Deutsch acht: drei von Stieg Larsson, drei von David Lagercrantz und zwei von Karin Smirnoff. Smirnoffs Zyklus ist auf drei Romane angelegt.
In welcher Reihenfolge liest man die Millennium-Romane?
Nach der Nummerierung: Verblendung, Verdammnis, Vergebung, Verschwörung, Verfolgung, Vernichtung, Verderben, Vergeltung.
Hat Stieg Larsson alle Millennium-Bände geschrieben?
Nein, nur die ersten drei. Er starb 2004. Die Bände 4 bis 6 schrieb David Lagercrantz, die Bände 7 und 8 Karin Smirnoff.
Kann man mit „Verschwörung“ einsteigen?
Möglich, aber die Figuren und ihre Vorgeschichte werden in den ersten drei Bänden aufgebaut. Mit „Verblendung“ liest sich die Reihe stimmiger.
Wie heißt „Verblendung“ im Original?
„Män som hatar kvinnor“, auf Deutsch „Männer, die Frauen hassen“. Der englische Titel lautet „The Girl with the Dragon Tattoo“.