The Witcher (Geralt-Saga) · Band 7 von 7
Die Dame vom See
Das Wichtigste in einem Satz
Band 7 von The Witcher (Geralt-Saga): „Die Dame vom See“, auf Deutsch zuerst 2011 erschienen. Er folgt auf „Der Schwalbenturm“ und ist der letzte Band, den unser Verzeichnis für diese Reihe führt. Geschrieben hat ihn Andrzej Sapkowski.
Steckbrief
- Reihe
- The Witcher (Geralt-Saga) · Band 7
- Autor/in
- Andrzej Sapkowski
- Deutsche Erstausgabe
- 2011
- Originaltitel
- Pani jeziora (1999)
- Originalsprache
- Polnisch
- Übersetzung
- Erik Simon
- Beschriebene Ausgabe
- dtv, München · 2019 · Neuausgabe
- Umfang
- 638 Seiten
- ISBN-13
- 978-3423262477
Einordnung
Mit Position 7 von 7 liegt „Die Dame vom See“ im letzten Drittel der Reihe. Der Band erschien ein Jahr nach „Der Schwalbenturm“. Übersetzt hat Erik Simon, wie schon beim Vorgänger. Im Original lag der Band 1999 vor („Pani jeziora“), die deutsche Ausgabe folgte 12 Jahre später. Für den Einstieg in die Reihe empfiehlt sich „Der letzte Wunsch“ als erster Band.
Mit 638 Seiten ist die beschriebene Ausgabe umfangreicher als der Schnitt der Reihe (460 Seiten über alle erfassten Ausgaben). Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2019 (dtv), also 8 Jahre jünger als die Erstausgabe.
Die Handlung in Kürze
Der Schlussband der Saga führt die Handlungsstränge um Geralt, Ciri und Yennefer zusammen. Titel und Motive spielen auf die Artus-Sage an.
Der Band im Detail
Der Schlussband der Saga führt die Handlungsfäden um Geralt, Ciri und Yennefer zusammen. Ciri befindet sich in einer Parallelwelt, in der sie festgehalten wird, und wird auf ihrer Flucht zwischen Welten und Zeiten hin- und hergerissen. Parallel dazu verfolgt man die Gruppe um Geralt bei ihrer Suche nach ihr, mit alten Weggefährten wie Rittersporn, Milva, Regis und Cahir.
Der Roman hat mehrere Zeitebenen und eine Erzählperspektive aus der Zukunft, in der viele Ereignisse rückblickend erzählt werden, oft von Rittersporn oder aus der Sicht Dritter. Titel und Motive spielen auf die Artus-Sage an, die Dame vom See heißt Nimue. Der Ton ist vielschichtig und melancholisch, mit einem starken Fokus auf Legenden, Schicksal und dem Verhältnis der Figuren zueinander. Wer die Saga bis hierhin gelesen hat, bekommt hier das Finale.
Die Nachbarbände im Vergleich
| Band | Titel | Erstausgabe | Seiten* |
|---|---|---|---|
| 5 | „Feuertaufe“ | 2009 | 427 |
| 6 | „Der Schwalbenturm“ | 2010 | 543 |
| 7 | Die Dame vom See | 2011 | 638 |
* Angaben je Ausgabe aus dem DNB-Katalog bzw. Open Library.
Zum Buch bei Amazon
Die Dame vom See
Andrzej Sapkowski · Ausgabe 2019
Bei Amazon ansehen AnzeigeProvisionslink: Kaufst du darüber, bekommen wir einen kleinen Anteil, für dich ändert sich nichts.
Davor und danach
Häufige Fragen
Wie heißt „Die Dame vom See“ im Original?
Der Originaltitel lautet „Pani jeziora“.
Welcher Band kommt vor „Die Dame vom See“?
Der Vorgänger ist „Der Schwalbenturm“, Band 6 der Reihe.
Wer hat „Die Dame vom See“ übersetzt?
Als Übersetzung nennt der DNB-Katalog für diese Ausgabe Erik Simon.
Mehr zur Reihe
- Alle Bände von The Witcher (Geralt-Saga) in Reihenfolge
- Werkübersicht Andrzej Sapkowski
- Lese- oder Erscheinungsreihenfolge?
- Lesezeit berechnen