Andrzej Sapkowski

Andrzej Sapkowski wurde am 21. Juni 1948 in Łódź geboren. Er studierte Wirtschaftswissenschaften an der dortigen Universität und arbeitete als Ökonom und Unternehmensberater, 1985 auch als Handelsvertreter. Zum Schreiben kam er über das Übersetzen: Zu seinen ersten Arbeiten zählt die Übersetzung eines Textes von Cyril M. Kornbluth. Ab 1986 folgten eigene Erzählungen und Romane. Seine Kurzgeschichte „Der Hexer“ erreichte bei einem Wettbewerb der Zeitschrift „Fantastyka“ den dritten Platz, und aus dieser Figur entstand sein bekanntestes Werk.

Das Werk um Geralt von Riva umfasst die Erzählbände „Der letzte Wunsch“ und „Das Schwert der Vorsehung“, die fünf Romane der Saga von „Das Erbe der Elfen“ bis „Die Dame vom See“ sowie den Roman „Zeit des Sturms“ (2013) und die Sammlung „Etwas endet, etwas beginnt“ (2000). Daneben schrieb Sapkowski die Hussiten-Trilogie „Narrenturm“, „Gottesstreiter“ und „Lux perpetua“, die im Original 2002 bis 2006 erschien und auf Deutsch ab 2005 bei dtv herauskam, sowie den historisch-fantastischen Roman „Viper“ (2009). Mit diesen Büchern zeigt er, dass er auch jenseits der klassischen Fantasy erzählen kann. Erik Simon übersetzte die Geralt-Bücher ins Deutsche, „Narrenturm“ stammt von Barbara Samborska.

Sapkowski erhielt fünfmal den Janusz-A.-Zajdel-Preis, den Paszport Polityki, 2008 die Ehrenbürgerschaft seiner Heimatstadt Łódź und 2016 den World Fantasy Award für sein Lebenswerk. Seine Figuren sind weit über die Bücher hinaus bekannt geworden: Es gab 2001 einen polnischen Kinofilm und später eine Fernsehserie, Rollenspiel und Brettspiel, die Computerspiele von CD Projekt RED ab 2007 und die Netflix-Serie, deren erste Staffel im Dezember 2019 erschien.

Die Geralt-Bücher leben von pointierten Dialogen und bissigem Humor. Stilistisch verbindet er Fantasy mit Ironie, Zitaten aus Märchen und Sagen und einer nüchternen Sicht auf Macht und Krieg. Wer ihn kennenlernen möchte, beginnt am besten mit „Der letzte Wunsch“: Die kurzen Geschichten führen in Geralts Welt ein, ohne Vorwissen zu verlangen. Leserinnen und Leser, die historische Stoffe mögen, können später zur Hussiten-Trilogie greifen, die in der Zeit der Hussitenkriege spielt.