Highland-Saga (Outlander) · Band 2 von 9
Die geliehene Zeit
Auf einen Blick
Band 2 von Highland-Saga (Outlander): „Die geliehene Zeit“, auf Deutsch zuerst 1996 erschienen. Davor liest man „Feuer und Stein“, danach folgt „Ferne Ufer“. Geschrieben hat ihn Diana Gabaldon.
Die Daten zum Buch
- Reihe
- Highland-Saga (Outlander) · Band 2
- Autor/in
- Diana Gabaldon
- Deutsche Erstausgabe
- 1996
- Originaltitel
- Dragonfly in Amber (1992)
- Originalsprache
- Englisch
- Übersetzung
- Barbara Schnell
- Beschriebene Ausgabe
- Knaur, München · 2015 · Vollständige Neuübersetzung
- Umfang
- 1227 Seiten
- ISBN-13
- 978-3426518106
Zum Inhalt
Der Roman erzählt auf zwei Zeitebenen, im Schottland des 20. und des 18. Jahrhunderts, und kreist um den Jakobitenaufstand und seine Folgen.
Was diesen Band ausmacht
Zwei Zeitebenen bestimmen den Roman: 1968 ordnet der Historiker Roger Wakefield in Inverness einen Nachlass, während Claire Randall mit ihrer Tochter Brianna zurückkehrt und zu Kämpfern der Schlacht von Culloden recherchiert. Parallel erzählt der Band von 1744 bis 1746: Claire und Jamie wollen den Jakobitenaufstand verhindern, dessen katastrophales Ende Claire kennt, und reisen nach Paris. Am französischen Hof geraten sie in Intrigen, Verschwörungen und Duelle.
Mehr als im Auftakt weitet sich der Blick: Der Schauplatz wechselt zwischen Paris, Versailles und Schottland, und die Familiengeschichte der Gegenwart verwebt sich mit der Politik des 18. Jahrhunderts. Wer den ersten Band gelesen hat, bekommt hier die Fortsetzung mit höfischem Glanz und dunklerer Seite. Der Roman bleibt explizit in Gewalt und eignet sich für erwachsene Leser, die historische Details und Zeitsprünge mögen.
Einordnung in die Reihe
Mit Position 2 von 9 liegt „Die geliehene Zeit“ im vorderen Teil der Reihe. Zwischen dem Vorgänger und diesem Band lagen ein Jahr. Vom Umfang her liegt der Band mit 1227 Seiten nahe am Schnitt der Reihe (1223 Seiten). Im Original lag der Band 1992 vor („Dragonfly in Amber“), die deutsche Ausgabe folgte 4 Jahre später. Übersetzt hat Barbara Schnell, wie schon beim Vorgänger.
Wer die Reihe neu beginnt, startet besser mit „Feuer und Stein“. Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2015 (Knaur), also 19 Jahre jünger als die Erstausgabe.
Bände rund um Die geliehene Zeit
| Band | Titel | Erstausgabe | Seiten* |
|---|---|---|---|
| 1 | „Feuer und Stein“ | 1995 | 1134 |
| 2 | Die geliehene Zeit | 1996 | 1227 |
| 3 | „Ferne Ufer“ | 1997 | 1229 |
| 4 | „Der Ruf der Trommel“ | 1998 | 1193 |
* Seiten laut Katalogeintrag der jeweiligen Ausgabe, Taschenbuch und gebundene Ausgabe unterscheiden sich oft.
Lieferbare Ausgabe
Die geliehene Zeit
Diana Gabaldon · Ausgabe 2015
Bei Amazon ansehen AnzeigeBei einem Kauf über diesen Link erhalten wir eine Provision, der Preis bleibt für dich gleich.
Vorgänger und Nachfolger
Häufige Fragen
Wie heißt „Die geliehene Zeit“ im Original?
Der Originaltitel lautet „Dragonfly in Amber“.
Welcher Band kommt vor „Die geliehene Zeit“?
Davor steht „Feuer und Stein“ als Band 1.
Wann ist „Die geliehene Zeit“ erschienen?
Die deutsche Erstausgabe erschien 1996. Im Original lag der Band bereits 1992 vor.
Passend dazu
- Alle Bände von Highland-Saga (Outlander) in Reihenfolge
- Werkübersicht Diana Gabaldon
- Lese- oder Erscheinungsreihenfolge?
- ISBN prüfen