Highland-Saga (Outlander) · Band 3 von 9

Ferne Ufer

Kurzantwort

„Ferne Ufer“ ist Band 3 der Reihe Highland-Saga (Outlander) von Diana Gabaldon und erschien als deutsche Erstausgabe 1997. Vorher kommt „Die geliehene Zeit“, als Nächstes „Der Ruf der Trommel“.

Steckbrief

Reihe: Highland-Saga (Outlander) · Band 3
Autor/in: Diana Gabaldon
Deutsche Erstausgabe: 1997
Originaltitel: Voyager (1993)
Originalsprache: Englisch
Übersetzung: Barbara Schnell
Beschriebene Ausgabe: Knaur, München · 2016 · Vollständige Neuübersetzung
Umfang: 1229 Seiten
ISBN-13: 978-3426518236

Wo der Band in der Reihe steht

Mit Position 3 von 9 liegt „Ferne Ufer“ im ersten Drittel der Reihe. Der Band erschien ein Jahr nach „Die geliehene Zeit“. Im Original lag der Band 1993 vor („Voyager“), die deutsche Ausgabe folgte 4 Jahre später. Die im Steckbrief beschriebene Ausgabe ist von 2016 (Knaur), also 19 Jahre jünger als die Erstausgabe. Übersetzt hat Barbara Schnell, wie schon beim Vorgänger.

Die 1229 Seiten entsprechen ungefähr dem Durchschnitt der erfassten Ausgaben dieser Reihe (1223). Für den Einstieg in die Reihe empfiehlt sich „Feuer und Stein“ als erster Band.

Worum es geht

Claire macht sich auf die Suche nach Jamie, und die Handlung führt von Schottland aufs Meer und bis in die Karibik.

Das Besondere an diesem Band

Claire hält Jamie seit zwanzig Jahren für tot, bis sie erfährt, dass er die Schlacht überlebt hat. Mithilfe ihrer Tochter Brianna reist sie durch den Steinkreis zurück und findet ihn im 18. Jahrhundert wieder. Das Wiedersehen steht allerdings unter Spannungen, denn Jamie hat in den zwanzig Jahren sein eigenes Leben geführt und kämpft weiter für Schottlands Unabhängigkeit.

Deshalb müssen die beiden das Hochland früher verlassen, als ihnen lieb ist, und die Handlung führt von Schottland aufs Meer und bis in die Karibik. Mit dem Wechsel vom Land zur Seefahrt bekommt die Saga ein Abenteuerelement, das sie von den früheren Bänden unterscheidet. Der Band eignet sich für Leser, die mit Claire und Jamie vertraut sind und ihnen folgen wollen, wohin das Schicksal sie treibt, ob Segelschiff, Insel oder fremde Küste.

Davor und danach

Vorgänger · Band 2„Die geliehene Zeit“1996

Nachfolger · Band 4„Der Ruf der Trommel“1998

Ausgabe bei Amazon

Ferne Ufer

Diana Gabaldon · Ausgabe 2016

Bei Amazon ansehen Anzeige

Wir verdienen an Käufen über diesen Link mit, der Preis für dich bleibt derselbe. Den tagesaktuellen Preis zeigt Amazon.

Die Nachbarbände im Vergleich

Band	Titel	Erstausgabe	Seiten*
1	„Feuer und Stein“	1995	1134
2	„Die geliehene Zeit“	1996	1227
3	Ferne Ufer	1997	1229
4	„Der Ruf der Trommel“	1998	1193
5	„Das flammende Kreuz“	2002	1358

* Seitenzahl der jeweils beschriebenen Ausgabe laut Katalog; andere Ausgaben können abweichen.

Häufige Fragen

Wie viele Seiten hat „Ferne Ufer“?

Die hier beschriebene Ausgabe von Knaur aus dem Jahr 2016 hat laut Katalog der Deutschen Nationalbibliothek 1229 Seiten. Andere Ausgaben können abweichen.

Welcher Band kommt vor „Ferne Ufer“?

Der Vorgänger ist „Die geliehene Zeit“, Band 2 der Reihe.

Welcher Band kommt nach „Ferne Ufer“?

Danach folgt „Der Ruf der Trommel“ als Band 4 der Reihe Highland-Saga (Outlander).

Mehr zur Reihe

Quellen: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Die Reihenfolge stützt sich auf Verlagsangaben und Werklisten. Stand der Katalogdaten: 22. Oktober 2026. Redaktion Buch-Verzeichnis; der Text wurde mit KI-Unterstützung aus den Katalogdaten formuliert. So arbeiten wir